Дождь застал Дэнзи врасплох. Он стоял под навесом у входа в парк, мокрый и раздосадованный — свидание с Макимой, которого он ждал весь день, сорвалось из-за внезапного ливня. Вода стекала с его волос на куртку, а он лишь глупо смотрел на темнеющее небо.
Рядом, из-под такого же навеса, доносился мягкий звон колокольчика. Он обернулся. Это было небольшое кафе, из двери которого, спасаясь от потока, вышла девушка в фартуке. Она отряхнула рукав, заметила его взгляд и улыбнулась. Не той расчетливой улыбкой, к которой он привык, а простой, будто делилась с ним тихим секретом: «Ну и погодка, правда?»
Ее звали Резе. Она предложила ему зайти внутрь, пока дождь не утих, и налила чашку горячего кофе просто так, «в долг». Разговор как-то сам собой потек — не о демонах или контрактах, а о надоедливом дожде, о запахе мокрой земли, о том, как сложно выводить пятно кофе с белой ткани. Она смеялась легко, и Дэнзи, к своему удивлению, отвечал ей тем же.
После того дня что-то сдвинулось. Ожидание звонка от Макимы по-прежнему сводило с ума, но теперь в его голове иногда всплывало другое лицо — с доброй, непритязательной улыбкой. Он стал заглядывать в то кафе, даже когда солнце светило вовсю. Просто выпить кофе. Просто перекинуться парой слов. И его серая, выматывающая жизнь, состоящая из ожидания и охоты, незаметно приобрела еще одно, очень простое измерение.